idioms#
イディオム（idioms）は英語の定型表現のひとつ
意味的透明性（semantic transparency）がないこと、つまり個々の単語から意味を推測するのが困難なのが特徴
イディオムの例#
beat around the bush（遠回しに言う）
hold your horses（落ち着け）
show someone the ropes（～にやり方を教える）
語源：船乗りがロープの結び方を教えていたことから
sleep a wink（一睡も（できない））
I didn’t sleep a wink last night. （昨晩は一睡もできなかった）
肯定文に使うことはない
by and large: 全般的に（見て）、概して
This neighborhood is, by and large, made up of minorities. : この地区は概して少数民族が住んでいる。